Tạ Bá Thắng, Phạm Thị Thoa
Đã đăng in ở tạp chí Y dược học quân sự. Tập 31, số 4, 2006
TÓM TẮT
Mục tiêu nghiên cứu: Mục tiêu của nghiên cứu này là mô tả những màu sắc khác nhau của
dịch màng phổi trong khi chọc dò và mối liên quan của màu sắc dịch màng phổi với căn
nguyên của tràn dịch màng phổi dịch tiết.
Đối tượng và phương pháp: 179 bệnh nhân tràn dịch màng phổi dịch tiết được nghiên cứu
tiến cứu từ tháng 1/1999 đến tháng 9/2008 tại bệnh viện Phạm Ngọc Thạch. Đánh giá màu
sắc dịch qua ống nghiệm thủy tinh chứa 10ml dịch tiết màng phổi.
Kết quả: Nguyên nhân thường gặp nhất của tràn dịch màng phổi dịch tiết, dịch đỏ là ác tính
(83%). Tuy nhiên, chỉ có 53.1% tràn dịch màng phổi ác tính là tràn dịch màng phổi dịch đỏ.
Các nguyên nhân khác của tràn dịch màng phổi dịch đỏ là lao (8.5%) hay viêm mạn tính không
do lao (8.5%).
Kết luận: 83% tràn dịch màng phổi dịch tiết, dịch đỏ là ác tính, nhưng chỉ có 53.1% tràn dịch
màng phổi ác tính là tràn dịch màng phổi dịch đỏ. Lao và viêm mạn tính không lao là nguyên
nhân hiếm gặp của tràn dịch màng phổi dịch tiết, dịch đỏ.
Từ khóa : Màu sắc dịch màng phổi ; Tràn dịch màng phổi dịch tiết.
CLINICAL IMPLICATIO NS OF APEARA NCE OF PLEURAL FLUID IN ETIOLOGICAL DIAGNOSIS OF EXUDATIVE PLEURAL EFFUSIONS
Abs tract
Study objectives: The aims of this study were to describe the different appearances of exudative
pleural fluid during thoracentesis and their frequency in relation to evaluate the causes.
Subjects and methods: 179 patients with exudative pleural effusion were prospectively assessed
from 01/1999 to 9/2008 in Ph¹m Ngäc Th¹ch Hospital. The appearance of the fluid was
assessed in a glass assay tube containing 10 mL of exudative pleural fluid.
Results: The most common cause of bloody exudative pleural effusion was malignancy (83%).
Nevertheless, only 53.1% of the neoplastic effusions were bloody pleural effusion. Other
causes of bloody pleural effusion were tuberculosis (8.5%) or non tuberculosis chronic inflammation
(8.5%).
Conclusions: 83% bloody exudative pleural effusion were secondary to neoplasms, but only
53.1% of the neoplastic effusions were bloody pleural effusion. Tuberculosis and non tuberculose
chronic inflammation were uncommon causes of bloody exudative pleural effusion.
Keywords: APPEARANCE OF PLEURAL FLUID; EXUDATIVE PLEURAL EFFUSION
