BS. Men Sarin, TS. Bùi Nguyên Kiểm TS. Trần Việt Tú
Tạp chí y học thực hành - BYT số 667-2009
Tóm tắt
Nghiên cứu này nhằm mục tiêu khảo sát mối liên quan giữa các tổn thương dạ dày – tá tràng
qua nội soi trên bệnh nhân xơ gan với chỉ số Child – Pugh, góp phần theo dõi, tiên lượng
bệnh. Qua so sánh triệu chứng lâm sàng, hình ảnh nội soi, mô bệnh học, HP và pH dịch vị với
giai đoạn tổn thương theo Child-Pugh trên 40 bệnh nhân xơ gan có viêm và/hoặc loét dạ dày,
tá tràng, các tác giả cho thấy: Các triệu chứng lâm sàng thường gặp của viêm loét dạ dày, tá
tràng ở bệnh nhân xơ gan là: đau thượng vị (77,50%); cồn cào, nóng rát thượng vị (37,50%).
Các triệu chứng cơ năng này tăng lên theo mức độ nặng của xơ gan theo chỉ số Child-Pugh
với p<0,05.
Trên hình ảnh nội soi: các typ tổn thương viêm, hình ảnh tổn thương vi thể dạ dày, tỷ lệ nhiễm
HP và độ pH dịch vị không có mối liên quan với chỉ số Child-Pugh, với p > 0,05.
Sumary
This study aims at surveying the relationship between gaster-duodenum injury by endoscopy
images of interstitial hepatitis patients with Child-Pugh, contributing to monitor and foresee
diseases. By comparision clinic symptoms, endoscopy images, pathologic histology, HP and
pH gastricjuice in injury period according to Child-Pugh index of 40 interstitial hepatitis patients
with infamed and/or ulcerative gaster-duodenum, the authors have found that:
1. Clinic symptoms of inflamed and ulcerative gaster-duodenum occur frequently in interstitial
hepatitis patients are: upper abdominal pain (77.50%); ructus (62.50%); feeling of disturbing
and burning in the upper abdomen (37.50%). These mechanical energy symptoms will
increase according to serious level of interstitial hepatitis according to Child-Pugh index with
p<0.05.
2. In endoscopy images: inflamed injury types, microsome gastritis injury images, HP infection
rate and pH gastric juice do not relate to Child-Pugh index, with p>0.05%.
